ZhConvert API & MCPDocument-level Simplified ⇄ Traditional Chinese conversion — MCP server & hosted REST API
唔止係逐字轉換,而係成份文件轉換:格式、結構、排版原封不動,淨係轉應該轉嘅文字。兩個接入方式:MCP server 而家即用;hosted REST API 開發中,開放 waitlist 登記。
MCP Server — 而家即用
zhconvert-mcp 係俾 Claude 同其他 AI 工具直接用嘅 MCP server:喺對話入面即刻做簡繁轉換,用齊 14 個 OpenCC configs(含香港/台灣地區詞彙),本地行、唔經第三方 server。
安裝/行起(install & run):
npx zhconvert-mcp
加落 Claude 嘅 MCP 設定(claude_desktop_config.json / .mcp.json):
{
"mcpServers": {
"zhconvert": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "zhconvert-mcp"]
}
}
}
套件頁:npmjs.com/package/zhconvert-mcp
Hosted REST API 做啲乜
- 文件級轉換,保留格式 — EPUB 電子書成本轉、字幕(SRT / VTT / LRC / ASS)只轉對白唔掂時間軸、JSON 只轉字串值唔郁結構。EPUB, subtitles & JSON converted in place — structure untouched.
- 14 個 OpenCC configs — s2t、s2tw、s2hk、s2twp、s2hkp、t2s 等齊全,連香港/台灣地區詞彙都分得開。Full OpenCC config set, incl. Hong Kong & Taiwan vocabularies.
- 食舊編碼 — GBK / Big5 編碼嘅舊檔案直接入,唔會出亂碼。GBK & Big5 legacy encodings handled.
- 私隱承諾 — 轉換過程唔保留你嘅文字內容。Your text is never retained.
- 網頁版永遠免費 — API 係俾需要批量/自動化嘅團隊用;個人用網頁版轉換器一直免費、唔使註冊。
Hosted REST API:開發中,開放 waitlist 登記。 想自己起 server 行轉換,而家就可以用上面嘅 MCP server。REST API 俾想直接 HTTP 接入、唔想自己 host 嘅團隊 — 而家登記 waitlist,有名額會以電郵通知你,登記者會有早鳥價。填下面張 form 就得。